Polityka prywatności

Tractian i podmioty powiązane („my”, „nasz” lub „nas”) uznają odpowiedzialność za etyczne i bezpieczne traktowanie wszelkich danych osobowych, zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych i ich odpowiednikami. Polityka prywatności firmy Tractian („Polityka”) odzwierciedla nasze zaangażowanie w przejrzystość przetwarzania danych osobowych, mając na celu ochronę praw osób, których dane dotyczą, oraz zapewnienie, że zebrane dane są wykorzystywane w sposób odpowiedzialny, z korzyścią dla innowacji i efektywności operacyjnej.

Wyrażając zgodę na niniejszą Politykę, podmiot danych zgadza się na warunki opisane w niniejszym dokumencie, jak również na przetwarzanie danych osobowych przez Tractian w celach tutaj opisanych.

Jesteśmy renomowaną firmą posiadającą doświadczenie w zakresie rozwiązań do konserwacji predykcyjnej i monitorowania zasobów, wykorzystującą inteligentne czujniki płynnie zintegrowane z naszą autorską platformą zasilaną przez sztuczną inteligencję.

Tractian Inc., jako spółka holdingowa, posiada następujące spółki zależne:
•Tractian Technologies Inc. – spółka zależna z siedzibą w Atlancie, Georgia, Stany Zjednoczone Ameryki;
•Tractian Tecnologia Ltda. – spółka zależna z siedzibą w São Paulo, Brazylia;
•Tractian Tecnología Industrial S. de R.L. de C.V. – spółka zależna z siedzibą w Meksyku, Meksyk.

Działamy globalnie, angażując się w dostarczanie najnowocześniejszych technologii w celu zwiększenia wydajności, bezpieczeństwa i przewidywalności konserwacji w środowiskach przemysłowych.

Niniejsza Polityka ma na celu zapewnienie w obiektywny i przejrzysty sposób informacji o tym, jak zbieramy, wykorzystujemy, przechowujemy, udostępniamy i chronimy przetwarzane przez nas dane osobowe, zapewniając zgodność naszych praktyk przetwarzania danych z wymogami prawnymi.

Polityka prywatności firmy Tractian dotyczy wszystkich osób fizycznych, których dane osobowe są przetwarzane przez Tractian, zarówno za pomocą środków fizycznych, jak i cyfrowych, i obejmuje wszystkie działania związane z przetwarzaniem danych osobowych.

Aby zrozumieć niniejszą Politykę, należy wziąć pod uwagę następujące definicje i terminologię:

• Anonimizacja: Proces uniemożliwiający identyfikację osoby (informacje nie odnoszą się do zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej ani do danych osobowych zanonimizowanych w taki sposób, że zidentyfikowanie osoby, której dane dotyczą, nie jest lub nie jest już możliwe).
• Blokowanie: Czasowe zawieszenie jakiejkolwiek operacji przetwarzania poprzez zachowanie danych osobowych lub bazy danych.
• Brazylijska ogólna ustawa o ochronie danych osobowych (LGPD): Brazylijska ustawa, która prawnie reguluje ochronę i przetwarzanie danych osobowych w Brazylii, zarówno przy użyciu środków cyfrowych, jak i fizycznych. Ma na celu ochronę podstawowych praw do wolności i prywatności oraz swobodnego rozwoju osobowości osoby fizycznej. LGPD wymaga wyraźnej i przejrzystej zgody na przetwarzanie danych osobowych oraz przyznaje osobom fizycznym prawo do dostępu, poprawiania i usuwania ich danych osobowych.
• Brazylijski Krajowy Urząd Ochrony Danych (ANPD): Brazylijski organ publiczny odpowiedzialny za zapewnienie, wdrażanie i nadzorowanie zgodności z brazylijską ogólną ustawą o ochronie danych (LGPD).
• California Consumer Privacy Act (CCPA): Ustawa kalifornijska z 2018 r. (CCPA), która daje konsumentom większą kontrolę nad informacjami osobistymi, jakie zbierają o nich firmy.
• California Privacy Rights Act (CPRA): Ustawa stanu Kalifornia, która wzmacnia ochronę prywatności danych konsumentów poprzez rozszerzenie i zmianę ustawy o ochronie prywatności konsumentów w Kalifornii (CCPA).
• California Privacy Protection Agency (CPPA): Agencja stanu Kalifornia, utworzona na mocy ustawy o prawach do prywatności w Kalifornii (CPRA) w celu wdrażania i egzekwowania kalifornijskich przepisów dotyczących prywatności, w tym ustawy o ochronie prywatności konsumentów w Kalifornii (CCPA).
• Telewizja przemysłowa (CCTV): System bezpieczeństwa wykorzystujący kamery do monitorowania i nagrywania obrazów fizycznego środowiska / infrastruktury firmy Tractian.
• Zgoda: Dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne okazanie woli, którym osoba, której dane dotyczą, w formie oświadczenia lub wyraźnego działania potwierdzającego, przyzwala na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych;
• Administrator danych: Osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych;
• Baza danych: Ustrukturyzowany zbiór danych, ustanowiony w jednej lub kilku lokalizacjach, na nośniku elektronicznym lub fizycznym.
• Przepisy o ochronie danych osobowych: Przepisy regulujące przetwarzanie danych osobowych w celu ochrony prywatności i praw osób fizycznych. Obejmują one m.in. LGPD, RODO (GDPR), LFPDPP, CPRA i CCPA.
• Inspektor ochrony danych (IOD / DPO): Osoba wyznaczona przez Administratora i Podmiot przetwarzający do pełnienia funkcji punktu kontaktowego dla Administratora, osób, których dane dotyczą, oraz organów nadzorczych, zapewniająca zgodność z przepisami o ochronie danych, takimi jak RODO.
• Podmiot danych: Osoba fizyczna, której dotyczą dane osobowe będące przedmiotem przetwarzania.
• Usuwanie: Skasowanie danych lub zestawu danych przechowywanych w bazie danych, niezależnie od zastosowanej procedury.
• Pracownicy: Osoby zatrudnione w zespole Tractian, którymi mogą być stażyści, praktykanci, pracownicy tymczasowi i pracownicy zewnętrzni (outsourcing).
• Europejska Rada Ochrony Danych (EROD / EDPB): Niezależny organ europejski posiadający osobowość prawną. Zapewnia on spójne stosowanie ogólnego rozporządzenia o ochronie danych oraz dyrektywy o ochronie danych w sprawach karnych, a także zapewnia współpracę, w tym egzekwowanie prawa.
• Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO / GDPR): Europejskie rozporządzenie o ochronie danych mające zastosowanie we wszystkich państwach członkowskich w celu ujednolicenia przepisów dotyczących prywatności danych w całej Europie.
• Międzynarodowy transfer danych: Przekazywanie danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej, której członkiem jest dany kraj.
• Meksykańska federalna ustawa o ochronie danych osobowych będących w posiadaniu osób prywatnych (LFPDPPP): Meksykańska ustawa regulująca przetwarzanie danych osobowych przez podmioty prywatne, ustanawiająca zasady ich przetwarzania, zbierania, wykorzystywania i przechowywania.
• Meksykański Narodowy Instytut Przejrzystości, Dostępu do Informacji i Ochrony Danych Osobowych (INAI): Meksykański organ konstytucyjny, który gwarantuje dostęp do informacji publicznych i chroni dane osobowe obywateli przechowywane przez sektor publiczny i prywatny na mocy Meksykańskiej federalnej ustawy o ochronie danych osobowych będących w posiadaniu osób prywatnych (LFPDPPP).
• Nasze kanały: Strona internetowa, portale, aplikacje, systemy i placówki fizyczne.
• Opt-in: Działanie podmiotu danych polegające na dobrowolnym wyrażeniu zgody na otrzymywanie określonych komunikatów lub upoważnieniu do przetwarzania danych osobowych.
• Opt-out: Przeciwieństwo Opt-in, czyli wycofanie uprzednio wyrażonej zgody.
• Dane osobowe: Wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej.
• Program zarządzania prywatnością: Struktura wykazująca uczciwość i zaangażowanie Administratora lub Podmiotu przetwarzającego poprzez przyjęcie wewnętrznych procesów, zasad, wytycznych i polityk zapewniających zgodność z regułami i dobrymi praktykami związanymi z ochroną danych osobowych.
• Przetwarzanie: Każda operacja lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taka jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub udostępnianie w inny sposób, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.
• Podmiot przetwarzający: Osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, który przetwarza dane osobowe w imieniu administratora.
• Cel: Powód, dla którego realizowane jest przetwarzanie danych osobowych właściciela danych.
• Incydent bezpieczeństwa związany z danymi osobowymi: Każde potwierdzone lub podejrzewane zdarzenie, które wpływa na bezpieczeństwo danych osobowych, takie jak nieautoryzowany dostęp, utrata, modyfikacja, wyciek lub niewłaściwe albo niezgodne z prawem przetwarzanie.
• Wrażliwe dane osobowe: Dane osobowe ujawniające pochodzenie rasowe lub etniczne, przekonania religijne, poglądy polityczne, przynależność do związków zawodowych lub organizacji religijnych, filozoficznych czy politycznych, dane dotyczące zdrowia lub życia seksualnego, dane genetyczne lub biometryczne, gdy są powiązane z osobą fizyczną.
• Wspólne korzystanie z danych: Przekazywanie, rozpowszechnianie, międzynarodowy transfer, łączenie danych osobowych lub wspólne przetwarzanie osobistych baz danych przez organy i podmioty publiczne w ramach ich kompetencji prawnych lub między podmiotami prywatnymi, wzajemnie, za określonym upoważnieniem, w odniesieniu do jednej lub większej liczby metod przetwarzania dozwolonych przez te podmioty publiczne lub między podmiotami prywatnymi.
• Organy nadzorcze: Organy publiczne odpowiedzialne za zapewnienie, wdrażanie i nadzorowanie zgodności z przepisami o ochronie danych osobowych. Obejmują m.in. ANPD, INAI, EROD (CEPD) i CPPA.
• Strona internetowa: Wirtualny adres osoby fizycznej lub prawnej, składający się z zestawu stron elektronicznych.

W celu skutecznego i innowacyjnego dostarczania naszych rozwiązań, przy jednoczesnym rozwijaniu relacji umownych, przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne, aby zagwarantować Państwu bezpieczne i spersonalizowane doświadczenie.

Dane osobowe, które możemy zbierać, różnią się w zależności od Państwa interakcji z nami i będą zbierane wyłącznie wtedy, gdy są niezbędne do realizacji danej czynności przetwarzania, zawsze w celu spełnienia wyłącznie wskazanych Państwu celów.

W stosownych przypadkach poprosimy o upoważnienie lub powiadomimy Państwa o zbieraniu nowych danych, wraz z należytym uzasadnieniem. Wśród danych, które mogą być zbierane, znajdują się:

Przetwarzanie danych osobowych dzieci i młodzieży będzie realizowane wyłącznie za wyraźną i osobną zgodą jednego z rodziców lub opiekuna prawnego.

Tractian uznaje szczególną ochronę, jaka przysługuje danym osobowym osób starszych.

W przypadku przetwarzania danych osobowych osób, których dane dotyczą, w wieku 60 lat lub starszych, podejmiemy dodatkowe środki ostrożności, w tym zastosujemy przystępny język, jasne informacje o celach wykorzystania danych, a także mechanizmy wspierające wykonywanie ich praw.

Kiedykolwiek będzie to możliwe, priorytetowo traktować będziemy kanały obsługi zapewniające pełne wyjaśnienie wątpliwości oraz świadome i poinformowane podejmowanie decyzji.

Podkreślamy, że dane osobowe osób starszych będą traktowane z takim samym bezpieczeństwem, poufnością i odpowiedzialnością, jak dane pozostałych osób, ze szczególnym uwzględnieniem zasad niezbędności, adekwatności i przejrzystości.

Dane przetwarzane przez Tractian będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, lub w celu spełnienia wymogów prawnych i regulacyjnych. Po zakończeniu okresu przechowywania danych lub na żądanie podmiotu danych zostaną one nieodwracalnie usunięte lub zanonimizowane, co zapewni, że ich identyfikacja nie będzie już możliwa.

Aby określić, jak długo Tractian będzie przechowywać Państwa dane, weźmiemy pod uwagę pewne kryteria, na przykład to, czy są one niezbędne do:

• Wypełnienia obowiązków prawnych, podatkowych lub umownych wymagających przechowywania;
• Prowadzenia dochodzeń lub sporów prawnych; oraz
• Utrzymywania dokładnej dokumentacji handlowej i finansowej.

Tractian ponosi odpowiedzialność za swoją bazę danych i zobowiązuje się do korzystania z niej wyłącznie w celach związanych ze swoją działalnością. Gdy udostępnienie danych osobowych jest konieczne, zostanie ono dokonane w oparciu o jasne kryteria, zawsze z poszanowaniem niniejszej Polityki prywatności oraz przepisów o ochronie danych.

Wewnętrznie, przetwarzane dane osobowe są dostępne wyłącznie dla należycie upoważnionych Pracowników, z poszanowaniem zasad przepisów o ochronie danych osobowych, a także przy zobowiązaniu do zachowania poufności i ochrony prywatności na warunkach niniejszej Polityki prywatności.

Tractian może udostępniać dane osobowe:
•Partnerom, dostawcom usług i dostawcom, którzy wspierają Tractian w takich działaniach jak analiza danych, wsparcie prawne i księgowe, audyty, bezpieczeństwo informacji i inne.
•Organom publicznym, gdy istnieje wymóg prawny lub regulacyjny, np. w postępowaniach administracyjnych lub sądowych.
•Firmom zajmującym się przeciwdziałaniem oszustwom, w celu ochrony i obrony praw Spółki, podmiotów danych oraz wszelkich innych zaangażowanych osób fizycznych lub prawnych przed działaniami oszukańczymi lub złośliwymi, w celu egzekwowania Regulaminu Tractian lub współpracy z odpowiednimi organami ścigania.
•Innym spółkom z Grupy Tractian, w tym jej jednostkom w Brazylii oraz oddziałom w USA i Meksyku, gdy jest to konieczne do optymalizacji naszych procesów wewnętrznych, wypełniania obowiązków prawnych lub ułatwiania operacji strategicznych, takich jak fuzje lub restrukturyzacje.

Dane programu SMS/RCS: Żadne informacje mobilne nie będą udostępniane podmiotom trzecim/podmiotom powiązanym w celach marketingowych/promocyjnych. Wszystkie powyższe kategorie wykluczają dane opt-in oraz zgodę nadawcy wiadomości tekstowych; informacje te nie zostaną udostępnione żadnym podmiotom trzecim.

Podkreślamy, że Tractian pod żadnym pozorem nie sprzedaje ani nie udostępnia danych osobowych.

Udostępnianie danych osobowych może odbywać się z podmiotami zlokalizowanymi poza Państwa krajem zamieszkania, takimi jak regiony Ameryki Północnej i Południowej w przypadku udostępniania danych jednostkom Tractian zlokalizowanym w Brazylii, USA i Meksyku. W takich scenariuszach przetwarzanie będzie prowadzone zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą Polityką.

Możliwe jest również, że Państwa dane osobowe zostaną przekazane poza Brazylię, gdy korzystamy z technologii i usług dostawców oraz usługodawców, na przykład w celu przechowywania bazy danych w usługach chmurowych, na zasadach odpowiedzialności zagwarantowanych w formalnych umowach.

W zależności od jurysdykcji Państwa miejsca zamieszkania, przysługują Państwu określone prawa w odniesieniu do Państwa danych osobowych, które mogą obejmować prawo do:
•Potwierdzenia istnienia przetwarzania Państwa danych osobowych;
•Dostępu do Państwa danych osobowych, które przetwarzamy;
•Sprostowania niekompletnych, niedokładnych lub nieaktualnych danych osobowych;
•Anonimizacji, blokowania lub usuwania danych osobowych;
•Przenoszenia danych osobowych do innego dostawcy usług lub produktów, na wyraźne żądanie, zgodnie z przepisami organu nadzorczego, z poszanowaniem naszych tajemnic handlowych i przemysłowych;
•Usunięcia danych osobowych przetwarzanych za zgodą właściciela danych;
•Uzyskania informacji o podmiotach publicznych i prywatnych, z którymi realizujemy wspólne korzystanie z danych;
•Uzyskania informacji o możliwości niewyrażenia zgody oraz o konsekwencjach odmowy;Wycofania zgody wyrażonej na przetwarzanie Państwa danych;
•Przeglądu zautomatyzowanych decyzji podjętych wyłącznie w celach takich jak definiowanie Państwa profilu osobistego, zawodowego, konsumenckiego i kredytowego lub aspektów Państwa osobowości.

Prawa osób, których dane dotyczą, przewidziane w przepisach o ochronie danych osobowych oraz w niniejszej Polityce mogą być wykonywane na wyraźny wniosek podmiotu danych lub jego przedstawiciela prawnego i mogą zostać zgłoszone za pośrednictwem wiadomości e-mail na adres [email protected].

Użytkownik jest świadomy, na mocy niniejszej Polityki, że wszelkie żądania usunięcia danych niezbędnych do zarządzania jego rejestracją w Tractian, w stosownych przypadkach, spowodują rozwiązanie jego relacji umownej/biznesowej.

Realizacja wniosków złożonych przez podmiot danych nastąpi w terminie określonym w przepisach o ochronie danych osobowych mających zastosowanie do jurysdykcji jego miejsca zamieszkania. W przypadku konieczności przedłużenia okresu obsługi wniosku, Tractian poinformuje podmiot danych i przedstawi mu należyte czynniki uzasadniające to przedłużenie.

Ponadto konieczne jest, aby podmiot danych podawał prawidłowe i aktualne informacje. Tractian nie ponosi odpowiedzialności za dokładność, prawdziwość lub brak tych czynników w dostarczonych informacjach.

Na koniec, podmiot danych musi mieć świadomość, że jego wniosek może zostać prawnie odrzucony, zarówno z przyczyn formalnych, jak i prawnych (takich jak żądanie usunięcia danych, których zachowanie może być konieczne do wypełnienia obowiązku prawnego lub regulacyjnego, wykonania umów lub innych celów prawnych, po przedstawieniu uzasadnienia, jakie to są obowiązki; i/lub do wyłącznego użytku Tractian, przy czym dostęp osób trzecich jest zabroniony, pod warunkiem, że dane zostaną zanonimizowane), mając pewność, że w przypadku braku możliwości spełnienia tych żądań, podmiotowi danych zostaną przedstawione uzasadnione powody.

Dane osobowe znajdujące się pod kontrolą Tractian będą przechowywane zgodnie z najsurowszymi standardami bezpieczeństwa przyjętymi na rynku, co obejmuje na exempel następujące środki:
•Ochronę przed nieautoryzowanym zastosowaniem;
•Ograniczony dostęp osób do miejsca przechowywania danych osobowych;
•Wdrożenie procedur wobec Pracowników, usługodawców i dostawców realizujących przetwarzanie danych osobowych w celu zobowiązania ich do zachowania bezwzględnej poufności informacji, stosując najlepsze praktyki postępowania z tymi danymi, zgodnie z korporacyjnymi politykami i procedurami;
•Szyfrowanie bazy danych Tractian;
•Używanie haseł jednorazowych (OTP) lub uwierzytelniania dwuskładnikowego (2FA) w celu uzyskania dostępu do niektórych naszych systemów;
•Wdrożenie stale aktualizowanego Programu zarządzania prywatnością mającego zastosowanie do działalności i struktury zarządzania firmy.

W każdym przypadku, w mało prawdopodobnym zdarzeniu zidentyfikowania incydentu bezpieczeństwa związanego z danymi osobowymi, który może spowodować szkodę dla prywatności przetwarzanych przez nas danych osobowych podmiotu danych, poinformujemy organ nadzorczy oraz zaangażowane podmioty danych w terminie określonym przez właściwy organ, zawsze zapewniając należytą przejrzystość wobec podmiotu danych.

Nasze Kanały Cyfrowe mogą zawierać linki do innych stron internetowych osób trzecich, które posiadają własną Politykę Przetwarzania Danych, a za wszelki rodzaj przetwarzania danych związany z usługami tych osób trzecich odpowiedzialność ponosić będzie podmiot odpowiedzialny za właściwe utrzymanie tych danych.

Podkreślamy, że Tractian nie ponosi odpowiedzialności za politykę prywatności stosowaną przez te osoby trzecie i zalecamy dokładne zapoznanie się z obowiązującymi warunkami i politykami podczas uzyskiwania dostępu do zewnętrznych stron internetowych, ponieważ przetwarzanie danych osobowych w tych środowiskach odbywa się na wyłączną odpowiedzialność odpowiednich osób trzecich.

Podczas wizyty na naszych Stronach używamy plików cookie i podobnych technologii do zbierania informacji, poprawy komfortu korzystania z Naszych Kanałów, zrozumienia, w jaki sposób wchodzą Państwo w interakcję z naszymi treściami, personalizacji usług oraz dostarczania bardziej dopasowanych komunikatów.

Zebrane informacje mogą dotyczyć Państwa, Państwa preferencji lub Państwa urządzenia i są wykorzystywane głównie po to, aby Strona działała zgodnie z Państwa oczekiwaniami i oferowała bardziej spersonalizowane doświadczenie w sieci.

Mogą Państwo jednak zdecydować się na zablokowanie niektórych rodzajów plików cookie, co może wpłynąć na komfort korzystania ze Strony oraz usługi, które możemy zaoferować, z wyjątkiem plików cookie ściśle niezbędnych, na które nie można nie wyrazić zgody, ponieważ są one niezbędne do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania naszej Strony, takich jak wyświetlanie baneru plików cookie, zapamiętywanie ustawień, logowanie do konta, przekierowywanie po wylogowaniu i inne.

Aby dowiedzieć się więcej i zarządzać plikami cookie używanymi przez Tractian, prosimy kliknąć „Twoje wybory dotyczące prywatności” w prawym dolnym rogu naszej strony internetowej.

W dowolnym momencie mogą Państwo wycofać zgodę na używanie plików cookie, uzyskując dostęp do swoich wyborów dotyczących prywatności na naszej Stronie lub w preferowanych ustawieniach przeglądarki. Ostrzegamy jednak, że w zależności od wprowadzonych konfiguracji, niektóre funkcje naszej strony internetowej mogą nuie działać optymalnie, podobnie jak aspekty bezpieczeństwa informacji.

Tractian może wykorzystywać Państwa dane kontaktowe do wysyłania treści, materiałów informacyjnych, zaproszeń na wydarzenia, wiadomości o naszych produktach i usługach, a także komunikatów promocyjnych i instytucjonalnych.

Komunikaty te są kierowane głównie do kontaktów, które wykazały zainteresowanie naszymi rozwiązaniami, czy to poprzez rejestrację na naszej stronie internetowej, wypełnienie formularzy w kampaniach (w tym reklamach na platformach takich jak Google Ads, Meta Ads, LinkedIn Ads), udział w wydarzeniach czy interakcję z naszym zespołem handlowym.

Jeśli chcą Państwo zaprzestać otrzymywania tego typu komunikacji, mogą Państwo zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie, klikając link rezygnacji z subskrypcji (Opt-out) znajdujący się w dolnej części naszych wiadomości e-mail, aby przejść do procesu anulowania, lub otwierając zgłoszenie za pośrednictwem wiadomości e-mail na adres [email protected].

Tractian wyznaczył firmę Grant Thornton Corporate Consultores de Negócios Ltda („Grant Thornton”) na Inspektora Ochrony Danych (IOD / DPO), reprezentowaną przez Alline Ribeiro Benfatti Vaz, z Alessandro Gratão Marques jako zastępcą przedstawiciela.

Nasz IOD jest dostępny w celu przyjmowania wniosków podmiotów danych dotyczących wykonywania praw, odpowiadania na pytania podmiotów danych oraz przyjmowania sugestii lub komentarzy związanych z niniejszą Polityką prywatności i Programem zarządzania prywatnością Tractian za pośrednictwem wiadomości e-mail: [email protected].

•Ogólna ustawa o ochronie danych osobowych (LGPD) – ustawa nr 13.709/2018;
•Cyfrowe ramy prawne dla Internetu w Brazylii – ustawa nr 12.965/2014;
•Kodeks ochrony konsumentów (CDC) – ustawa nr 8.078/1990;
•Uchwały Krajowego Urzędu Ochrony Danych (ANPD);
•Konstytucja Federacyjnej Republiki Brazylii;
•Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO / GDPR);
•Federalna ustawa o ochronie danych osobowych będących w posiadaniu osób prywatnych (LFPDPPP);
•Ustawa o ochronie prywatności konsumentów w Kalifornii (CCPA) oraz;
•Ustawa o prawach do prywatności w Kalifornii (CPRA).

Niniejsza polityka jest powiązana z Warunkami korzystania z usług Tractian i będzie interpretowana zgodnie z prawem brazylijskim, w języku portugalskim, a Sąd Centralny Okręgu São Paulo/SP zostaje wybrany do rozstrzygania wszelkich sporów, pytań lub wątpliwości, które mogą się pojawić, z wyraźnym zrzeczeniem się jakichkolwiek innych sądów, bez względu na ich ewentualne przywileje.

Jeśli którykolwiek z przepisów niniejszej Polityki prywatności zostanie uznany przez organ publiczny za niezgodny z prawem lub nielegalny, pozostałe warunki pozostaną w pełnej mocy.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że wszelka komunikacja prowadzona za pośrednictwem wiadomości e-mail (na wskazane przez niego adresy), SMS, aplikacji do natychmiastowej komunikacji lub w jakiejkolwiek innej formie cyfrowej i wirtualnej jest również ważna jako dowód dokumentowy, będąc skuteczna i wystarczająca do ujawnienia wszelkich spraw odnoszących się do usług świadczonych przez Tractian, jak również warunków ich świadczenia, z wyjątkiem wyraźnie odmiennych postanowień określonych w niniejszej Polityki prywatności.

Niniejsza Polityka prywatności może być w każdym czasie i według wyłącznego uznania Tractian aktualizowana w celu poprawy przejrzystości wobec podmiotów danych, a także w celu spełnienia obowiązków prawnych, regulacyjnych lub administracyjnych.

Tractian zaleca podmiotowi danych okresowe przeglądanie niniejszej Polityki, aby być na bieżąco z informacjami o sposobie traktowania jego danych.

Jeśli Użytkownik nie akceptuje i nie zgadza się z niniejszą Polityką prywatności, w tym z wszelkimi zmianami, nie powinien korzystać z Naszych Kanałów, usług i produktów.

Wersja 2.1 - Ostatnia aktualizacja: 8 stycznia 2026 r.